Rodoslov Start a tree

How to trace ancestors from the Russian Empire

Updated October 5, 2026

Millions of families in the United States, Canada, Israel, Germany and Argentina descend from people who left the Russian Empire or the Soviet Union. Their records exist — often in remarkable detail — but they are in Russian, in old handwriting, and spread across archives in several countries. This guide shows how to find them.

1. Start with what your family already has

Collect naturalization papers, passenger lists, gravestones, letters, photos with writing on the back, and family stories. The single most important fact is the town or village of origin — and, if possible, the province (guberniya) and district (uyezd). Immigration documents and naturalization records in the destination country often name it.

2. Understand names

More in Russian names and patronymics for genealogists.

3. Mind the calendar and the spelling reform

Until February 1918 Russia used the Julian calendar: add 12 days to 19th-century dates and 13 days to dates in 1900–1918. Records before 1918 use the old orthography with letters such as ѣ, і and ѳ.

4. Know where the records are today

Records are kept in the archives of the country where the town is now: Russia, Ukraine, Belarus, Lithuania, Latvia, Poland, Moldova and others. The key record groups are:

RecordPeriodWhat it gives
Metric books (parish registers)18th century – 1918births, marriages, deaths with parents and godparents
Revision lists (revizskie skazki)1719–1858whole households of taxpayers with ages
Confession lists18th century – 1917households of a parish, year by year
1897 census1897every resident — survives only for some areas
Soviet civil registration (ZAGS)from 1918births, marriages, deaths
WWII military records1941–1945service, awards, losses — see our WWII guide

5. Free databases to search first

Rodoslov searches several open databases at once, in Cyrillic and Latin script, and opens the others with your query already filled in.

6. Read the documents

Old Russian handwriting is the main obstacle. See How to read Russian church records for the vocabulary — or upload a photo to Rodoslov's assistant, which transcribes, translates and extracts the people and relationships from a record.

FAQ

Are Russian genealogy records online?

Many are. FamilySearch has microfilmed metric books for numerous provinces, regional archives publish scans on their websites, and Yandex Archive Search makes handwritten Russian records searchable by name. WWII military records are online at Pamyat Naroda.

Do I need to speak Russian?

It helps, but it is not required. Learn the Cyrillic spelling of your family names and a short list of record vocabulary; tools like Rodoslov can transcribe and translate individual records.

Were names changed at Ellis Island?

Generally no. Passenger lists were written at the port of departure; names usually changed later, during naturalization or by the immigrants themselves.

More guides